วันศุกร์, พฤษภาคม 30, 2557

อียูออกแถลงการณ์ ให้ไทยจัดการเลือกตั้งโดยเร็วที่สุด พร้อมปล่อยตัวผู้ถูกคุมตัว


อียูออกแถลงการณ์ ให้ไทยจัดการเลือกตั้งโดยเร็วที่สุด พร้อมปล่อยตัวผู้ถูกคุมตัว

สหภาพยุโรป (อียู) ออกแถลงการณ์ เมื่อวันที่ 28 พ.ค. ที่ผ่านมา แสดงความกังวลต่อสถานการณ์วิกฤตทางการเมืองที่กำลังร้อนแรงในไทย และเรียกร้องให้ไทยจัดการเลือกตั้งที่ทุกฝ่ายมีส่วนร่วมและน่าเชื่อถือเพื่อหวนกลับสู่กระบวนการทางประธิปไตยโดยเร็วที่สุด

พร้อมกันนี้ ทางอียูยังเรียกร้องคณะรักษาความสงบแห่งชาติ (คสช.) ปล่อยตัวตัวผู้ที่ถูกควบคุมตัวไปก่อนหน้านี้ด้วยเหตุผลทางด้านการเมืองและยกเลิกการจำกัดเสรีภาพสื่อ

"เราเรียกร้องให้ผู้นำทหารปล่อยตัวผู้ที่ถูกควบคุมตัวด้วยเหตุผลทางการเมืองในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาทั้งหมด และยกเลิกการจำกัดเสรีภาพสื่อ" แถลงการณ์ ระบุ และขอร้องให้ทุกฝ่ายใช้ความยับยั้งชั่งใจ และเคารพปฏิบัติตามสิทธิเสรีภาพขั้นพื้นฐานและสิทธิมนุษยชน

อียู ย้ำทิ้งท้ายไว้ว่า การสนับสนุนไทยของอียูจะดำเนินต่อไปได้ ก็ต่อเมื่อไทยมีการเลือกตั้งและการคืนการปกครองสู่ระบอบภายใต้รัฐธรรมนูญโดยเร็วที่สุด


S T A T E M E N T 
  
on the situation in Thailand 

"We are following current developments with extreme concern. Thailand must urgently restore the legitimate democratic process and the Constitution, through credible and inclusive elections. We urge the military leadership to free all those who have been detained for political reasons in recent days and to remove censorship. We call on all parties to exercise the utmost restraint. Respect for human rights and fundamental freedoms must be upheld. Only an early and credible roadmap for a return to constitutional rule and elections will allow for EU's continuous support." 

Credit